30/01/13

Viva gli imballi IKEA! - W IKEA packaging!

Oggi è arrivata la cameretta di Margherita e stiamo montando armadi e scaffali da stamattina...come tenerla occupata LONTANO da trapani, viti, martelli e chiodi?!
Per fortuna ho un'insana passione per il cartone, in particolare per le scatole MOOLTO grandi!
Così le ho proposto di usare uno degli imballi del Pax per disegnarci sopra.
--------
Today we have delivered furniture for the bedroom of Margaret and we are assembling cabinets and shelves since this morning ... how to keep she occupied AWAY from drills, screws, hammers and nails?! Luckily I have an insane passion for cardboard, especially for TOO large boxes! So I proposed to use one of the packages of Pax to draw on.
Viste le misure, ci si può addirittura sdraiare sopra: comodissimo per colorare e immergersi completamente nella propria opera d'arte!
Ma il lampo di genio è stato proporle l'utilizzo dei gessi colorati al posto dei pennarelli!
----
Looking at the measures, you can even lie down in it: comfortable for painting and completely immerse themselves in their work of art!
But the flash of genius was propose to use of colored chalks instead of felt pens!
Abbiamo inventato storie di cani, gatti(sono gli unici che so disegnare!) e nuvolette parlanti e per un'oretta circa sono riuscita a tenerla lontana dal papà arredatore!
-----------
We invented tales of dogs, cats (they are the only ones who know how to draw!)and speakers clouds,so for about an hour I was able to keep her away from dad decorator!
Ora però è tornata di là e non molla! :-))

7 commenti:

  1. A casa mia siamo stati alle prese con la cameretta IKEA due mesi fa.
    Un grandissimo divertimento!
    Bello il tuo blog!
    Margherita

    RispondiElimina
  2. Grazie! ho appena letto il tuo ultimo post sul riuso delle giacche da uomo (mi arriva l'aggiornamento per e-mail)! Ma è bellissima la tua borsa! Geniale usare le tasche come...tasche!!! :-)

    RispondiElimina
  3. Ciao ho scoperto il tuo blog tramite Kreattiva! Ti seguirò con piacere, se ti va di passare dal mio blog ecco il link: http://ritalavetrinaarcobaleno.blogspot.it/.
    A presto!
    Rita

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, sono contenta! Faccio parte dei tuoi lettori fissi ora! A presto,Anna

      Elimina
  4. Ciao annina grazie per aver partecipato all'iniziativa su kreattiva, quante cose interessanti sul tuo blog ti seguo volentieri ciao rosa di kreattiva

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Rosa, grazie mille a te per la tua bellissima iniziativa che mi sta consentendo di conoscere tante bravissime creative! Anch'io seguo sempre con interesse i tuoi post, un abbraccio e buon fine settimana, Anna

      Elimina
  5. La creatività' dei bimbi e' qualcosa di unico!!!!!! Anche i miei si divertono molto a disegnare ^_^ Complimenti alla tua piccola Artista!!!!!! Buona giornata!!!!!!

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento. Lo pubblicherò e ti risponderò quanto prima! A presto, Anna - Thank you for your comments: I'll publish them as soon as possible! See you soon, Anna