Viva gli imballi IKEA! - W IKEA packaging!

Oggi è arrivata la cameretta di Margherita e stiamo montando armadi e scaffali da stamattina...come tenerla occupata LONTANO da trapani, viti, martelli e chiodi?!
Per fortuna ho un'insana passione per il cartone, in particolare per le scatole MOOLTO grandi!
Così le ho proposto di usare uno degli imballi del Pax per disegnarci sopra.
--------
Today we have delivered furniture for the bedroom of Margaret and we are assembling cabinets and shelves since this morning ... how to keep she occupied AWAY from drills, screws, hammers and nails?! Luckily I have an insane passion for cardboard, especially for TOO large boxes! So I proposed to use one of the packages of Pax to draw on.

Viste le misure, ci si può addirittura sdraiare sopra: comodissimo per colorare e immergersi completamente nella propria opera d'arte!
Ma il lampo di genio è stato proporle l'utilizzo dei gessi colorati al posto dei pennarelli!
----
Looking at the measures, you can even lie down in it: comfortable for painting and completely immerse themselves in their work of art!
But the flash of genius was propose to use of colored chalks instead of felt pens!

Abbiamo inventato storie di cani, gatti(sono gli unici che so disegnare!) e nuvolette parlanti e per un'oretta circa sono riuscita a tenerla lontana dal papà arredatore!
-----------
We invented tales of dogs, cats (they are the only ones who know how to draw!)and speakers clouds,so for about an hour I was able to keep her away from dad decorator!

Ora però è tornata di là e non molla! :-))