Lo Swap con awesomesauceasshattery.com !

Stamattina è partito in volo verso Berlino un pacco piuttosto voluminoso ma leggero, di cartone riciclato (naturalmente!). Fuori è un pacco come tanti, ma dentro c'è un pezzettino del mio cuore, avvolto nel cellophane trasparente. Si...perchè forse non ci si crederà, ma io mi affeziono alle mie "creaturine". Spero che una certa bimba bionda apprezzerà quanto me le guancine rosee e gli occhioni innocenti della sua tenera doll! Intanto pubblico qualche foto del work in progress, giusto per dare un'idea...
------------------------------
This morning a rather bulky but light package flew to Berlin, in recycled cardboard (of course). Outside is a package like many others, but inside there is a little piece of my heart, wrapped in clear cellophane. Yes .. because maybe you do not believe this, but I am fond of my "creatures". I hope that some little blond girl as much as I will enjoy the rosy cheeks and innocent eyes of her tender doll! Meanwhile I publish some photos, just to give you an idea ...

Qui con la "sorellina maggiore"- Whith older sister

Qui, completata, che sorride simpaticamente!- Cute smile!

Quei capelli...ma quanti sono? Una vera prova di pazienza, ma ne è valsa la pena: dalla foto non si può sentire quanto sono soffici! Per ringraziare Sheri, le ho inviato anche qualche altro piccolo pensiero che non ripaga assolutamente i suoi regali meravigliosi
------------------
Her hair ... but how many are? A true test of patience, but it was worth it: the photo you can not tell what they are soft! To thank Sheri, I sent a few other little things, that does not pay her absolutely WONDERFUL GIFTS

and her charge of sympathy, friendliness and helpfulness. A really nice person! Thanks a lot Sheri for the proposed swap, which gave me the opportunity to know you and make some incredible things with the guidance of your book. Such as this PLAYING DRESS that I sewed to Margherita in just one day! Unthinkable before reading your post and especially Life on the Zig Zag
---------------
e la sua carica di simpatia, cordialità e disponibilità. Davvero una bella persona! Grazie mille per avermi proposto lo Swap, che mi ha dato la possibilità di conoscerti e di realizzare delle cose incredibili grazie alla guida del tuo libro. Come per esempio questo completino da gioco per Margherita che ho cucito in appena un giorno! Impensabile prima di leggere il tuo post e soprattutto

Life on the Zig Zag!